Voyage d’approvisionnement en 
Chine : puis-je utiliser 
WeChat et payer avec Weixin Pay ou 
Alipay avec ma carte étrangère ? en détail
Réponse
Le centre d’aide de WeChat indique qu’il est possible de s’inscrire avec un numéro de mobile étranger et d’ajouter une carte bancaire étrangère à Weixin Pay (WeChat Pay) pour les achats du quotidien en Chine continentale ; avec une carte étrangère sur Weixin Pay, les enveloppes rouges et les transferts d’argent ne sont pas pris en charge. Le guide de Weixin Pay décrit l’absence de frais en dessous de RMB 200 et des frais de 3% au-dessus ; vérifiez l’écran de paiement actuel. Les règles officielles de frais de service d’Alipay, version du 23 août 2025, indiquent qu’un paiement par carte étrangère de RMB 200 ou moins est sans frais de service et qu’au-delà de RMB 200, les frais sont de 3%. Ce sont des outils de paiement pour consommateurs : ne présumez pas qu’ils permettent de régler l’acompte ou la commande d’un fournisseur.
- Concerne
- Acheteurs internationaux se rendant en Chine continentale pour des salons, des visites d’usines ou de marchés.
Bonjour,
Bienvenue ! Cette lettre vous explique l’essentiel, clairement et dans l’ordre.
L’essentiel
| Question | Ce qu’indique la source officielle | Source officielle |
|---|---|---|
| Puis-je m’inscrire à WeChat avec un numéro étranger ? | Choisissez l’indicatif de votre région et saisissez votre numéro. Un numéro, un compte | Centre d’aide de WeChat, 7 février 2025 |
| Que faire si WeChat demande une vérification ? | Lorsque le parcours officiel d’inscription propose des options de vérification, suivez celles qui sont disponibles, par exemple la lecture d’un code QR par un autre utilisateur de WeChat | Même page |
| Puis-je ajouter une carte étrangère à Weixin Pay ? | Oui : Me > Pay and Services > Wallet > Bank Cards > Add a Bank Card. Un numéro +86 n’est pas nécessaire si le vôtre reçoit les codes SMS | Centre d’aide de WeChat, 18 février 2025 |
| Frais Weixin Pay avec une carte étrangère | Aucun frais pour un paiement individuel inférieur à RMB 200 ; 3% au-dessus de RMB 200. En cas de remboursement, les frais sont partiellement restitués au prorata. La page ne mentionne pas les frais de l’émetteur de la carte | Même page |
| Frais Alipay avec une carte étrangère | RMB 200 ou moins, seuil inclus : aucun frais de service ; plus de RMB 200 : 3% du montant | Règles de frais de service d’Alipay, version 20250823 |
| Que ne puis-je pas faire avec une carte étrangère sur Weixin Pay ? | Les enveloppes rouges et les transferts d’argent ne sont pas pris en charge | Centre d’aide de WeChat, 18 février 2025 |
| Plafond général des paiements mobiles pour les ressortissants étrangers | Le *Guide des services de paiement pour les visiteurs étrangers à Qingdao*, hébergé par la Banque populaire de Chine (PBC), indique USD 5,000 par transaction et USD 50,000 par an ; un produit ou un compte donné peut prévoir des plafonds inférieurs | Banque populaire de Chine |
| Configuration d’Alipay pour les visiteurs étrangers | Télécharger, s’inscrire, ajouter une carte bancaire, puis payer | Même guide de la PBC |
Conséquences lors d’un voyage d’approvisionnement
- Essayez de configurer l’application avant de partir, si elle le permet. La vérification ou l’activation peut encore nécessiter des étapes supplémentaires.
- Utilisez les paiements auprès de commerçants éligibles pour les achats quotidiens pris en charge, tels que taxis, repas et hôtels. La réussite du paiement dépend du commerçant, de votre carte et de votre vérification.
- Les paiements aux fournisseurs sont différents. Les achats auprès de commerçants par carte étrangère et les transferts entre particuliers sont deux types d’opérations distincts. Ne présumez pas que cette configuration de paiement pour consommateurs permet de régler un acompte ou une commande commerciale à un fournisseur ; confirmez le commerçant, le type d’opération, les plafonds et le mode de paiement dans votre contrat. Nous conseillons de payer le fournisseur sur le compte de l’entreprise désignée au contrat ; voir comment payer un fournisseur chinois en toute sécurité.
Points encore incertains
- La page de Weixin Pay ne précise pas ce qui se passe pour exactement RMB 200 ; vérifiez l’écran de paiement. L’émetteur de votre carte peut également facturer ses propres frais.
- Nous n’avons pas trouvé de page officielle d’Alipay indiquant les plafonds par paiement, mensuels ou annuels pour les cartes étrangères ; vérifiez dans l’application.
- Des accords non datés sur le site d’Alipay décrivent encore « Tour Pass », une carte prépayée de Bank of Shanghai destinée aux titulaires d’un passeport étranger munis d’un visa chinois ; ils précisent que les frais et plafonds figurent sur la page du service. La présence d’un accord en ligne ne prouve pas que de nouvelles demandes soient acceptées aujourd’hui.
- Cette page fournit des informations générales, et non des conseils financiers.
Sources de cette lettre
Bonnes affaires,
L’équipe mouwise
Vérifié le 2026-10-27
Nous contacter