كيف أتحقق من قضايا المحاكم وعدد الموظفين المؤمَّن عليهم والعلامات التجارية لمورد صيني عبر مواقع رسمية مجانية بالتفصيل

تحية طيبة،

مرحبًا بك! نشرح لك في هذه الرسالة ما تحتاج إلى معرفته، بوضوح وبالترتيب.

أربعة فحوصات وأين تُجرى

1. سجلات التنفيذ القضائي

وفق دليل المحكمة الشعبية العليا (ملخص بترجمتنا، وليس نصًّا حرفيًّا)، يعرض الاستعلام عن طرف خاضع للتنفيذ المحكمة المنفِّذة وتاريخ القيد ورقم القضية والمبلغ المطلوب تنفيذه وحالة القضية. ويذكر الموقع أن البحث مجاني ولا يجوز استخدامه لأغراض غير مشروعة. (دليل المحكمة الشعبية العليا)

ماذا يخبرك: المورد المدرج في قائمة المدينين المتخلفين عن التنفيذ لم يسدد حكمًا قضائيًا. وهذه علامة تحذير جدية قبل دفع العربون.

2. الأحكام القضائية

China Judgments Online هي المنصة الموحدة للمحاكم لنشر الأحكام. وبموجب قواعد المحكمة الشعبية العليا (Fa Shi [2016] No. 19) هناك أحكام لا تُنشر على الإنترنت، مثل القضايا المنتهية بالصلح؛ وفي هذه الحالات تنشر المحكمة رقم القضية والمحكمة والتاريخ والسبب فقط. لذلك عدم وجود نتيجة لا يعني عدم وجود قضية. (القواعد، 2016)

البحث والقراءة يعملان دون حساب؛ أما الحفظ والتنزيل الجماعي فيتطلبان التسجيل.

3. عدد الموظفين المؤمَّن عليهم

منذ التقارير السنوية لعام 2016 تُبلغ الشركات عن التأمين الاجتماعي في تقريرها السنوي. ويجب الإعلان عن أنواع التأمين وعدد الموظفين المؤمَّن عليهم؛ أما أساس الاشتراك والمبالغ المدفوعة والمتأخرات فاختيارية. ([SAMR، Gong Shang Qi Jian Zi [2016] No. 226](https://www.samr.gov.cn/zw/zfxxgk/zc/xzgfxwj/art/2023/art_7c4e46edaea340e8b6e788e6fcb593fe.html))

كيف تستفيد منه: "مصنع" فيه 3 موظفين مؤمَّن عليهم يستبعد أن يشغّل خط إنتاج خاصًا به. قارنه بعدد الموظفين الذي يذكره لك المورد وبما تراه في مكالمة الفيديو. والرقم تبلّغ به الشركة بنفسها.

4. العلامات التجارية وبراءات الاختراع

• العلامات التجارية: وفق صفحة البحث في CNIPA (ملخص بترجمتنا، وليس نصًّا حرفيًّا)، لا تُحدَّث بياناتها لحظيًا، وهي للاستئناس فقط وليس لها أثر قانوني. تحقق من أن العلامة التي يعرضها عليك المورد مسجَّلة، ومن اسم مالكها.
• البراءات: يتيح نظام البحث عن البراءات في CNIPA التحقق من وجود البراءة التي يدّعيها المورد ومن وضعها القانوني.

فحوصات مفيدة أخرى

• التصنيف الائتماني الجمركي: تدرج الجمارك الصينية الشركات المعتمدة (AEO). القواعد: أمر الجمارك رقم 282، ساري منذ 1 أبريل 2026. انظر كيف تتحقق من مورد صيني.
• Credit China (creditchina.gov.cn) تجمع العقوبات والقوائم الحمراء والسوداء من جهات حكومية عديدة. لم يُفتح الموقع لدى المراجع لدينا، لذلك لم نتحقق من البحث فيه هنا.

نصائح

• احصل أولًا كتابةً على الاسم الكامل للشركة بالصينية ورمز الائتمان الاجتماعي الموحد (18 خانة)؛ فالأسماء الإنجليزية نادرًا ما تتطابق.
• تأكد أن الشركة التي فحصتها هي نفسها الشركة في العقد وفي الحساب البنكي الذي تدفع إليه.
• هذه الفحوصات لا تثبت جودة المنتج ولا التسليم في الموعد.

ما زال غير مؤكد

• هل يمكن تسجيل أرقام الجوال الأجنبية في China Judgments Online: لم يُختبر.
• البحث في Credit China: لم يُفتح الموقع في فحصنا.
• هذه الصفحة معلومات عامة من مصادر رسمية، وليست استشارة قانونية.

مصادر هذه الرسالة

1. China Enforcement Information Disclosure (zxgk.court.gov.cn)
2. China Judgments Online (wenshu.court.gov.cn)
3. National Enterprise Credit Information Publicity System (gsxt.gov.cn)
4. بحث العلامات التجارية في CNIPA
5. بحث البراءات في CNIPA
6. دليل المحكمة الشعبية العليا
7. القواعد، 2016
8. منذ التقارير السنوية لعام 2016 تُبلغ الشركات عن التأمين الاجتماعي في تقريرها السنوي. ويجب الإعلان عن أنواع التأمين وعدد الموظفين المؤمَّن عليهم؛ أما أساس الاشتراك والمبالغ المدفوعة والمتأخرات فاختيارية. ([SAMR، Gong Shang Qi Jian Zi [2016] No. 226]